New Legal Documents promulgated from April 28,2005 to May 16,2005

Government 1. Prime Ministerial Decision 109/2005/QD-TTg dated May 16, 2005 on experimenting with a model in which the number of state employees and operational funding of the General Department of Customs in 2005-2007 is fixed by the State.

2. Prime Ministerial Decision 107/2005/QD-TTg dated May 16, 2005 on experimenting with a model in which the number of state employees and operational funding of the General Taxation Department in 2005-2007 is fixed by the State.
3. Prime Ministerial Decision 94/2005/QD-TTg dated May 5, 2005, approving the plan for restructuring and renovating state-owned companies of the Hanoi People’s Committee.

4. Prime Ministerial Decision 95/2005/QD-TTg dated May 6, 2005, approving the plan for restructuring and renovating state-owned companies of the Transport Ministry in 2005-2006.

5. Prime Ministerial Decision 96/2005/QD-TTg dated May 6, 2005, approving the plan for restructuring and renovating state-owned companies of the Vinh Long Province People’s Committee.

6. Prime Ministerial Decision 97/2005/QD-TTg dated May 9, 2005, approving the plan for establishing the Dong Nai Food Industry Corporation as a parent company and its subsidiaries.

7. Prime Ministerial Decision 93/2005/QD-TTg dated May 5, 2005, approving the plan for restructuring and renovating state-owned companies of the Tay Ninh Province People’s Committee.

8. National Assembly Executive Committee’s Resolution 753/2005/NQ-UBTVQH11 dated April 2, 2005, issuing operational regulations for people’s councils.

9. Prime Ministerial Decision 98/2005/QD-TTg dated May 9, 2005, approving the plan for restructuring and renovating state-owned companies of the Defense Ministry.

10. Prime Ministerial Decision 100/2005/QD-TTg dated May 10, 2005, approving the plan for developing physical culture and sport activities in communes, wards, and townships to 2010.

11. Resolution 06/NQ-CP dated May 6, 2005, referring to the Government’s regular meeting in April 2005.

Finance Ministry

1. Circular 37/2005/TT-BTC dated May 16, 2005, amending and supplementing Finance Ministry’s Circular 56/2004/TT-BTC dated June 14, 2004 that provides guidelines for restructuring organization and transforming ownership of companies and factories.

2. Official Letter 5557/TC-NSNN dated May 10, 2005, correcting Finance Ministry’s Decision 23/2005/QD-BTC dated April 15, 2005.

Posts and Telematics Ministry

1. Decision 11/2005/QD-BBCVT dated April 28, 2005, issuing charges for leasing international telecommunications channels of the Vietnam National Posts and Telecommunications Corporation (VNPT).

2. Decision 12/2005/QD-BBCVT dated April 28, 2005, issuing charges for leasing international telecommunications channels of the Vietnam National Posts and Telecommunications Corporation (VNPT), which are applied to Internet access providers (IXP).

3. Decision 13/2005/QD-BBCVT dated April 28, 2005, issuing charges for leasing inter-provincial telecommunications channels of the Vietnam National Posts and Telecommunications Corporation (VNPT).

4. Decision 14/2005/QD-BBCVT dated April 28, 2005, issuing charges for leasing local telecommunications channels of the Vietnam National Posts and Telecommunications Corporation (VNPT).

5. Decision 15/2005/QD-BBCVT dated April 28, 2005, issuing charges for leasing local telecommunications channels of the Vietnam National Posts and Telecommunications Corporation (VNPT).

6. Decision 16/2005/QD-BBCVT dated April 29, 2005, issuing regulations on managing postal stamps.

Industry Ministry

1. Decision 23/2005/QD-BCN dated May 5, 2005, approving the project on developing industries to 2010, aimed at serving agricultural and rural development.

Fisheries Ministry

1. Decision 16/2005/QD-BTS dated April 26, 2005, governing powers, duties, and organization of the aquaculture research sub-institute in north central Vietnam.

Culture and Information Ministry

1. Decision 16/2005/QD-BVHTT dated May 4, 2005, issuing sample regulations governing organization and operation of libraries in centrally governed cities and provinces.

Home Affairs Ministry

1. Circular 48/2005/TT-BNV dated April 29, 2005, referring to powers, duties, and organization of technical departments that assist people’s committees in state management of tourism in different localities.

2. Decision 40/2005/QD-BNV dated April 20, 2005, issuing the frame curricula, and curricula for basic and technical subjects in technical high schools.

Justice Ministry

1. Circular 03/2005/TT-BTP dated May 4, 2005, providing guidelines for implementing some provisions in Government Decree 05/2005/ND-CP dated January 18, 2005 on assets auction.

Scroll to top