New Legal Documents promulgated from March 29,2005 to April 15,2005

Government 1. Government’s Office Official Letter 1929/2005/CV-VPCP dated April 15, 2005, referring to policies for communes in areas of ethnic minority groups (communes that are important for national defense and security.)

2. Government’s Office Official Letter 1955/VPCP-DMDN dated April 15, 2005, governing the changing of the plan for restructuring state-owned enterprises of the Vietnam National Administration of Tourism (VNAT).

3. Prime Ministerial Official Letter 439/2005/TTg-DMDN dated April 15, 2005, approving the project according to which the Dak Lak Rubber Company will be running as a parent company with its subsidiary.

4. Prime Ministerial Decision 78/2005/QD-TTg dated April 14, 2005, approving the plan for restructuring and renovating state-owned companies of the Can Tho City People’s Committee.

5. Prime Ministerial Decision 77/2005/QD-TTg dated April 13, 2005, governing the changing of the plan for restructuring and renovating some state-owned companies of the Thai Nguyen Province People’s Committee.

6. Prime Ministerial Decision 72/2005/QD-TTg dated April 5, 2005, establishing the Dung Quat economic zone, and governing powers, duties, and organization of this economic zone’s authority.

Foreign Affairs Ministry

1. Official Letter 947/CV-NG-LPQT dated April 13, 2005, announcing the date Vietnam becomes a member of the World Pepper Association.

2. Decision 808/2005/QD-BNG dated April 13, 2005, issuing regulations on visa exemption for citizens from Denmark, Norway, Finland, and Sweden.

Natural Resources and Environment Ministry

1. ‚ĶProviding guidelines for implementing some provisions in Government’s Decree 181/2005/ND-CP dated October 29, 2004 on the Land Law’s execution.

Transport Ministry

1. Decision 963/QD-BGTVT dated April 11, 2005, governing the sale of Investment and Construction Company 568 – a financially dependent unit of CIENCO 5.

Industry Ministry

1. Decision 1316/2005/QD-BCN dated April 11, 2005, governing the transformation of the Thang Loi Textile-garment Company into a joint stock company.

2. Circular 02/2005/TT-BCN dated March 29, 2005, providing guidelines for managing, producing, trading in, supplying, and using industrial explosives.

3. Decision 13/2005/QD-BCN dated March 30, 2005, governing the transformation of the Ninh Binh Thermoelectric Plant into a financially independent member company of the Electricity of Vietnam (EVN).

4. Decision 14/2005/QD-BCN dated March 30, 2005, governing the transformation of the Ba Ria Thermoelectric Plant into a financially independent member company of EVN.

5. Decision 15/2005/QD-BCN dated March 30, 2005, governing the transformation of the Uong Bi Thermoelectric Plant into a financially independent member company of EVN.

6. Decision 16/2005/QD-BCN dated March 30, 2005, governing the transformation of the Pha Lai Thermoelectric Plant into a financially independent member company of EVN.

7. Decision 17/2005/QD-BCN dated March 30, 2005, governing the transformation of the Thac Mo Thermoelectric Plant into a financially independent member company of EVN.

Finance Ministry

1. General Taxation Department’s Official Letter 1109/TCT/TS dated April 14, 2005, referring to the land-lease charge payment policy.

2. General Taxation Department’s Official Letter 1103/TCT/DTNN dated April 8, 2005, referring to allowances for people doing jobs that are dangerous and harmful to their health.

3. General Taxation Department’s Official Letter 1044/TTHT dated April 8, 2005, providing guidelines for answering reader’s letter.

4. General Taxation Department’s Official Letter 1045/TCT/DNK dated April 8, 2005, providing guidelines for defining proper expenses related to bank loans.

5. General Taxation Department’s Official Letter 1046/TCT/DNK dated April 8, 2005, referring to enterprise income tax exemption.

6. General Taxation Department’s Official Letter 1048/TCT/DNNN dated April 11, 2005, referring to the Value Added Tax (VAT) applied to liquidated assets.

7. General Taxation Department’s Official Letter 1054/TCT/DNK dated April 11, 2005, referring to enterprise income tax reduction and exemption.

8. General Taxation Department’s Official Letter 1056/TCT-DTNN dated April 11, 2005, referring to documentation related to the settlement of spending (in cash) for supporting agents.

9. General Taxation Department’s Official Letter 1058/TCT-TNCN dated April 11, 2005, referring to personal income tax and enterprise income tax applied to lottery ticket sales agents.

10. General Taxation Department’s Official Letter 1070/TCT/DNK dated April 12, 2005, providing guidelines for applying VAT to trading households.

11. General Taxation Department’s Official Letter 1070/TCT-DTNN dated April 12, 2005, providing guidelines for counting managerial services cost to enterprise’s expenses.

12. General Taxation Department’s Official Letter 1075/TCT/DNK dated April 13, 2005, providing guidelines for branches to declare VAT.

Scroll to top