Circular No.27/1999/TT-BTM of August 30, 1999 amending and supplementing Circular No.03/1999/TT-BTM which guides the granting of permits for import of raw material wood from Cambodia

THE MINISTRY OF TRADE ——- SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence – Freedom – Happiness ———— No: 27/1999/TT-BTM Hanoi, August 30, 1999   CIRCULAR AMENDING AND SUPPLEMENTING CIRCULAR NO.03/1999/TT-BTM WHICH GUIDES THE GRANTING OF PERMITS FOR IMPORT OF RAW MATERIAL WOOD FROM CAMBODIA Pursuant to Document No. 02/CP-KTTH-m of January 13, 1998 of the Government […]

Continue readingMore Tag

Circular No.03/2000/TT-BXD of May 25, 2000 amending and supplementing Joint-Circular No. 09/1999/TTLT-BXD-TCDC of December 10, 1999 of the ministry of construction and the general land administration guiding the granting of construction permits

25/05/2000 THE MINISTRY OF CONSTRUCTION ——- SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence – Freedom – Happiness ———- No: 03/2000/TT-BXD Hanoi, May 25, 2000   CIRCULAR AMENDING AND SUPPLEMENTING JOINT-CIRCULAR No. 09/1999/TTLT-BXD-TCDC OF DECEMBER 10, 1999 OF THE MINISTRY OF CONSTRUCTION AND THE GENERAL LAND ADMINISTRATION GUIDING THE GRANTING OF CONSTRUCTION PERMITS Pursuant to the Government’s […]

Continue readingMore Tag

Circular No. 89/2003/TT-BTC of September 17, 2003, prescribing the regime of collection, remittance and use management of fee for granting permits for electricity activities

FINANCE OF MINISTEER ——- SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independance – Freedom – Happiness ———— No. 89/2003/TT-BTC Hanoi, September 17, 2003   CIRCULAR PRESCRIBING THE REGIME OF COLLECTION, REMITTANCE AND USE MANAGEMENT OF FEE FOR GRANTING PERMITS FOR ELECTRICITY ACTIVITIES Pursuant to the August 28, 2001 Ordinance on Charges and Fees In order to perform the […]

Continue readingMore Tag

Circular No. 80-TC/TCT of December 21, 1996, of collecting, remitting and managing the charge on the examination of conditions for practicing wood and other forest products processing and the fee on the granting of the relevant permits

THE MINISTRY OF FINANCE —— SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence – Freedom – Happiness ———— No. 80/TC-TCT Hanoi ,December 21, 1996   CIRCULAR OF COLLECTING, REMITTING AND MANAGING THE CHARGE ON THE EXAMINATION OF CONDITIONS FOR PRACTICING WOOD AND OTHER FOREST PRODUCTS PROCESSING AND THE FEE ON THE GRANTING OF THE RELEVANT PERMITS Pursuant […]

Continue readingMore Tag

Circular No. 43/2003/TT-BTC of May 13, 2003, prescribing the regime of collection, remittance and use management of the fee for granting consultancy- and construction-contracting permits to foreign contractors and the fee for granting construction work-de

THE MINISTRY OF FINANCE ——- SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence – Freedom – Happiness ———— No: 43/2003/TT-BTC Hanoi, May 13, 2003   CIRCULAR PRESCRIBING THE REGIME OF COLLECTION, REMITTANCE AND USE MANAGEMENT OF THE FEE FOR GRANTING CONSULTANCY- AND CONSTRUCTION-CONTRACTING PERMITS TO FOREIGN CONTRACTORS AND THE FEE FOR GRANTING CONSTRUCTION WORK-DESIGNING PRACTICE CERTIFICATES Pursuant […]

Continue readingMore Tag

Circular No. 30/2009/TT-BCT of October 30, 2009, suspending the grant of permits for export of fertilizers originating from imported sources under Circular no. 04/2006/TT-BTM of April 6, 2006, of the Ministry of Trade (now the Ministry of Industry and Tra

THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE ——- SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence – Freedom – Happiness ——— No. 30/2009/TT-BCT Hanoi, October 30, 2009   CIRCULAR SUSPENDING THE GRANT OF PERMITS FOR EXPORT OF FERTILIZERS ORIGINATING FROM IMPORTED SOURCES UNDER CIRCULAR NO. 04/2006/TT-BTM OF APRIL 6, 2006, OF THE MINISTRY OF TRADE (NOW THE MINISTRY […]

Continue readingMore Tag

Circular No. 20/2005/TT-BTC, providing for the regime of collection, remittance and use management of the fee for the grant of mineral activity permits, promulgated by the Ministry of Finance.

THE MINISTRY OF FINANCE ——- SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence – Freedom – Happiness ———- No. 20/2005/TT-BTC Hanoi, March 16, 2005   CIRCULAR PROVIDING FOR THE REGIME OF COLLECTION, REMITTANCE AND USE MANAGEMENT OF THE FEE FOR THE GRANT OF MINERAL ACTIVITY PERMITS Pursuant to the Ordinance on Charges and Fees of August 28, […]

Continue readingMore Tag

Circular No. 11/2007/TT-BTNMT of December 25, 2007, guiding the grant of operation permits for special-use hydro-meteorological works.

THE MINISTRY OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT ——— SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence – Freedom – Happiness ———- No. 11/2007/TT-BTNMT Hanoi, December 25, 2007   CIRCULAR GUIDING THE GRANT OF OPERATION PERMITS FOR SPECIAL-USE HYDROMETEOROLOGICAL WORKS Pursuant to the December 2, 1994 Ordinance on Exploitation and Protection of Hydro-meteorological Works; Pursuant to the Governments […]

Continue readingMore Tag

Circular No. 102/2000/TT-BTC of October 19, 2000 guiding the collection and use of fees for technical expertise and issuance of use permits for machinery, equipment, supplies and substances subject to strict safety requirements

THE MINISTRY OF FINANCE ——- SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence – Freedom – Happiness ———- No: 102/2000/TT-BTC Hanoi, October 19, 2000   CIRCULAR GUIDING THE COLLECTION AND USE OF FEES FOR TECHNICAL EXPERTISE AND ISSUANCE OF USE PERMITS FOR MACHINERY, EQUIPMENT, SUPPLIES AND SUBSTANCES SUBJECT TO STRICT SAFETY REQUIREMENTS Pursuant to the Government’s Decree […]

Continue readingMore Tag

Circular No. 09/LDTBXH-TT of March 18, 1997, providing guidance for the granting of work permits to foreigners working at enterprises and organizations in Vietnam

THE MINISTRY OF LABOR, WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS ——— SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence – Freedom Happiness ————– No. 09/LDTBXH-TT Hanoi, March 18, 1997   CIRCULAR PROVIDING GUIDANCE FOR THE GRANTING OF WORK PERMITS TO FOREIGNERS WORKING AT ENTERPRISES AND ORGANIZATIONS IN VIETNAM Pursuant to Decree No.58-CP of October 3, 1996 of the […]

Continue readingMore Tag

Posts navigation

1 2 3
Scroll to top